שיעור 2: היראגנה מתקדמת

ברוכים הבאים לשיעור 2. כדי להיות מעודכנים כאשר עולה שיעור חדש לאתר, אני ממליץ עליכם לעקוב אחר דף הפייסבוק שלנו שמעדכן על פרסום שיעורים חדשים וכן מפרסם טיפים ללמידה.

בשיעור הקודם למדנו על כל 46 האותיות של היראגנה. ובכן, מזל טוב! כעת אתם יודעים היראגנה בסיסית. אבל הסיפור לא נגמר כאן! עדיין יש מספר נושאים בהיראגנה על מנת ללמוד לקרוא אותה באופן מושלם.

ביפנית קיימים סימנים בשם dakuten ובשם handakuten שמשנים את הצליל של חלק מאותיות ההיראגנה. dakuten נראה כמו מרכאות (゛ )  וhandakuten כמו עיגול קטן שמרחפים מעל האות (゜ ). dakuten עובד על האותיות עם הצלילים k,t,s,h כך שכשמוסיפים אותו הצליל משתנה כך:
kg
sz
td
hb

handakuten עובד רק על אותיות ההיראגנה שמתחילות ב-h והופך אותן לצליל p.

הנה הטבלה המלאה של הצלילים הללו:

צלילים בהיראגנה יפנית

שימו לב שגם じ וגם ”ち מבוטאים כ-ji ושגם ず וגם ”つ מבוטאים כ-zu אבל לרוב משתמשים ב-じ ו-ず, ובוקשי נתקל אי פעם בשניים האחרים.

דו תנועה
ובכן בעיקרון למדנו את כל האותיות. אבל מה קורה אם נרצה לבטא ביפנית למשל pyo? או למשל, ja? כאן נכנסים לשימוש האותיות היפניות や ゆ よ שלנו. ברגע שנאחד אותן עם אותיות יפניות אחרות כשהן קטנות נוכל ליצור צלילים שונים: למשל על מנת לכתוב pyo נכתוב ぴょ וכל מנת לכתוב ja נכתוב じゃ. שימו לב ש-ょ ו-ゃ הן קטנות! אם היינו כותבים למשל ぴや ולא ぴゃ זה היה נקרא כ-piya ולא pya. איך נדע איך זה נקרא איפה ומתי? גם כאן יש טבלה שפשוט צריך לזכור:

דו תנועה ביפנית

 שימוש ב-つ קטנה
כעת נשאר לנו עוד עניין קטן וסיימנו את הנושא. ביפנית נראה לעיתים שימוש ב-つ קטנה שנקראת sakuon. למשל במילה: がっこう. מה בעצם קורה כאן? הטסו שלנו לא באמת נשמעת. תפקידה של הטסו הקטנה היא להכפיל ולהדגיש את האות שאחריה, ובעצם לסמן מן עצירה על ההברה. המילה תיקרא: gakkou – בית ספר. יש הדגשה על הצליל של ה-K ולכן הטסו הקטנה שם כדי להדגיש אותה. עוד דוגמא: きっさてん שיקרא kissaten (בית קפה).

זהו זהו, עכשיו אתם יודעים כל מה שאתם צריכים לדעת כדי ללמוד לקרוא היראגנה. הנה כמה מילים שעכשיו אתם אמורים לדעת לקרוא:

ぶた – חזיר
いちご – תות
ともだち – חבר
たべもの – אוכל
きょう – היום

לשימושכם, טבלה של כל אותיות ההיראגנה מלאה: 

טבלת כל האותיות היפניות בהיראגנה

לימוד מהנה, אם יש שאלות אתם מוזמנים לשאול ואענה בהקדם.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.